Om boken: år / "Xavier de Maistre (1763-1852) Fransk författare som emigrerade från Frankrike, som de flesta adelsmän, efter revolutionens utbrott 1789. Först tjänstgjorde han vid det piemontesiska hovet i Italien, där en del av hans familjegods låg (de delades precis av gränsen mellan dessa två länder), och överfördes sedan till rysk tjänst, där han bodde till slutet av sitt liv under namnet Xavier Ksaverevich och begravdes på Novodevichy-kyrkogården enligt den ortodoxa riten. Denna man hade en rastlös karaktär, steg upp i en luftballong 1785, det vill säga bara två år efter den första flygningen av brodern Montgolfier, i Ryssland han deltog i många militära forskningsexpeditioner, i synnerhet i Kaukasus, där han, tillsammans med en avdelning, som han tilldelades, var inlåst i en ravin precis på det moderna Tjetjeniens territorium som avdelningen kämpade sig igenom kriget 1812 och skadades allvarligt, fast redan 1813, medan han avvärjde en fransk motattack vid Danzig ("fransmän mot fransmän"). Så här ser vi på saker och ting: en adelsman mot den upproriska boskapen - det var så han och inte bara han såg på saker och ting; Förresten, de franska adelsmännen kämpade mot Napoleonska trupper med utomordentlig häftighet och mod). Och han gick in i rysk tjänst 1799, efter att ha blivit utstationerad av den piemontesiske kungen till Suvorovs armé. En bra ritare - hans passion för målning återspeglades i berättelsen - de Maistre var en utmärkt kamrat, en sällskaplig kille och vann den universella tillgivenheten hos ryska officerare, inklusive Suvorov. Och med en sådan karaktär skriver den här mannen historien "A Journey Around My Room" (Men inte den enda; han har också en berättelse om den kaukasiska fångenskapen och en ganska intressant roman i brev, baserad på hans personliga erfarenhet, mycket högt uppskattas av A. Frankrike). Sedan, med Sterns lätta hand, skrevs många liknande "resor": över olika länder, sedan från stad till by, sedan runt staden, från gods till gods, från en gata till en annan. Huvudsaken i dessa "resor" var inte beskrivningen av platser och karaktärer, utan överföringen av ens känslor, som ibland inte hade något att göra med själva resan. Stern tog genren till det extrema. Han kom på idén att resa runt i rummet. Men detta är inte gränsen: efter det "rest" de genom biblioteket, över bordet, över sängen... Men efter att ha fötts som en parodigenre, gick historien över dessa gränser, vilket ofta händer i historien av litteraturen. Författaren uppmärksammade den nära världen som omger alla, världen av vardagliga saker och föremål. En värld som alltid finns till hands och som vi "inte ser". Det är detta uppvaknande av intresse för ens vardagliga värld som gör berättelsen intressant. Se dig omkring, se hur intressant den värld du lever i är - som skribenten säger. Överraskande nog, efter att ha bott nästan hela sitt liv i Ryssland, förblev Maistre okänd i vårt land, även om han i Frankrike omedelbart och bestämt gick in i de nationella klassikerna. En del av den översattes före revolutionen, och "A Journey Around My Room" översattes först 2003, men gavs ut i en mycket blygsam upplaga av ett litet förlag."